Traktat Sztuka wojny w przekładzie Piotra Plebaniaka bezpośrednio z chińskiego języka klasycznego, stylizowany na piękną polszczyznę Sienkiewicza. Do tego wizje wojny i konfliktów prof Bralczyka i ponad 20 innych mistrzów oraz ekspertów. | Próbka książki

Sun Zi i jego Sztuka wojny

Filozofia i praktyka oddziaływania na bieg wydarzeń

Co w środku: Całkowicie nowy przekład starożytnego traktatu – bezpośrednio ze starożytnego oryginału. • Wypowiedzi i wizje o naturze wojen i naturze ludzkiej ekspertów takich jak prof. Jerzy Bralczyk, prof. Witold Orłowski i ponad dwudziestu innych. • Słynnemu dziełu towarzyszą wypisy z innych traktatów wojskowych, w tym nigdy wcześniej nie przekładanych na języki zachodnie. • Język przekładu starożytnych tekstów stylizowany na wspaniałą, starą polszczyznę.

Dostępność:

Są trzy sposoby, by czytelnicy przyspieszali pisanie upatrzonej książki

SPOSÓB 1
Zamów powiadomienie

Zgłoś swój e-mail, a otrzymasz powiadomienie na tydzień przed premierą. Autor powiadomi cię osobiście. Powiadomienia to dla autora informacja, że książkę trzeba zakolejkować do ukończenia szybciej niż myślał.

Formularz zamówienia powiadomienia

SPOSÓB 2
Patronite.pl

Dołącz do wpierających i powiedz autorowi, że chodzi tę właśnie książkę. Każdy dołączający sprawia, że autor rzuca na jeden dzień pisanie innych treści i pisze jeden rozdział książki wskazanej. W progach wsparcia 50 zł i powyżej możesz decydować cyklicznie.

Przejdź do Patronite

SPOSÓB 3
Kup pakiet przyspieszający 150PLN

Kup dwa egzemplarze książki planowanej. Ten zakup sprawi, że autor odłoży na chwilę inne sprawy i napisze jeden pełny rozdział do książki, którą wskażesz. Jego wydruk z dedykacją dostaniesz pocztą jako pamiątkę jeszcze zanim książka się ukaże!

Przejdź do sklepu
Opis treści książki (pełna prezentacja tutaj)

Ta książka jest pracą zbiorową o cechach wybitnych. Zawiera przekład traktatu Sun Zi (Sun Tzu) Sztuka wojny bezpośrednio z języka chińskiego, stylizowany na język Trylogii Sienkiewicza (więcej ) oraz czterdzieści esejów o naturze wojny autorstwa ekspertów i specjalistów, m.in. prof. Jerzy Bralczyk, amb. Andrzej Byrt, gen. Jarosław Kraszewski, płk Andrzej „Wodzu” Kruczyński, Naval, prof. Witold M. Orłowski, dr Radosław Sikora, dr Wojciech Szewko, dr Tomasz Witkowski i wielu innych.

Ci eksperci stają się mentorami – każdy z nich przedstawia 2-3 książki, które w młodości uformowały jego wizję świata.

Wizja książki:

Całkowicie nowy przekład traktatu Sztuka wojny. Czego nie dostrzegali inni tłumacze, starożytne dzieło jest w swojej istocie taoistycznym traktatem pokazującym główny instrument oddziaływania władców i wodzów: sterowanie motywacją mas ludzkich.

Nie tylko sam traktat, ale i innowacyjne przypisy do niego oraz cała książka jest konstruowanym przez lata zbiorem prawidłowości zarządzania ludzką naturą. Te prawidła i prawa autor tomu zebrał u starożytnych mistrzów wojowania Cywilizacji Chrześcijańskiej i Cywilizacji Konfucjańskiej, a także od współczesnych ekspertów i mistrzów rozmaitych dziedzin.

Motto książki:
Percepcja jest wszystkim

Zabezpieczenie antyspamowe: 42.